一名成人购买硬卧火车票时可以携带一名12岁以下的儿童乘坐,儿童乘客需购买半价车票。成人和儿童在硬卧车厢内共用一个卧铺,儿童没有独立的床铺。在购票时需要提前告知车站工作人员携带儿童的信息,以确保有足够的卧铺供两人使用。这一规定是为了方便成人携带年幼的孩子出行,为家庭提供更为便利的交通服务。