是的,收到意大利申根签证被寄回意味着申请被拒签。意大利申根签证被拒签的可能原因包括未提供完整的申请材料、资金不足、旅行计划不清晰或签证官质疑申请者的真实意图等。如果申请被拒签,通常会在拒签信中说明具体原因,申请者可以根据拒签原因决定是否提出上诉或重新递交申请。建议仔细阅读拒签信并根据具体情况采取进一步的行动。