从凤台到淮南田家庵的淮化中学,您可以乘坐公交车或者开车前往。如果选择乘坐公交车,您可以乘坐凤台至淮南的班车,然后在淮南转乘到田家庵的公交车,最后在田家庵下车步行至淮化中学。如果选择自驾,您可以沿G206省道往南行驶,然后在田家庵镇转往淮化中学的方向即可到达。总的路程约为50公里,大约需要1个小时左右。祝您路途愉快。